-
1 хозяйственный (1.о ведении хозяйства)
хозяйственный (1.о ведении хозяйства)מִשקִיРусско-ивритский словарь > хозяйственный (1.о ведении хозяйства)
-
2 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)deu Atemschutzgerät (n) für Selbstrettung, Selbstretter (m), Rettungsatemgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
3 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)eng escape-type respiratory protective equipment, emergency-escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece respirator, rescue breathing apparatus, self-rescue respiratorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
4 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)fra appareil (m) de protection respiratoire, type évacuation, autosauveteur (m), appareil (m) respiratoire de sauvetageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
5 дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ
-
6 быть в ведении
взять на себя ведение, руководство — to take charge of
заведовать; быть в ведении — be in charge
-
7 Принцип триединства (в ведении бизнеса)
Универсальный русско-английский словарь > Принцип триединства (в ведении бизнеса)
-
8 Закон о честном ведении переговоров
Chemical weapons: TINAУниверсальный русско-английский словарь > Закон о честном ведении переговоров
-
9 Отчёт Всемирного Банка о Ведении Дел
Business: World Bank Doing Business ReportУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт Всемирного Банка о Ведении Дел
-
10 ПЭБСР, План обеспечения экологической безопасности при ведении строительных работ (Construction Environmental Compliance Plan)
Construction: CECPУниверсальный русско-английский словарь > ПЭБСР, План обеспечения экологической безопасности при ведении строительных работ (Construction Environmental Compliance Plan)
-
11 План обеспечения экологической безопасности при ведении строительных работ
Универсальный русско-английский словарь > План обеспечения экологической безопасности при ведении строительных работ
-
12 Снизить ущерб от опасностей возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий
Универсальный русско-английский словарь > Снизить ущерб от опасностей возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий
-
13 автомагистраль, находящаяся в ведении графства
Construction: county highway (США)Универсальный русско-английский словарь > автомагистраль, находящаяся в ведении графства
-
14 автомагистраль, находящаяся в ведении графства или округа
Construction: county highway (США)Универсальный русско-английский словарь > автомагистраль, находящаяся в ведении графства или округа
-
15 автомагистраль, находящаяся в ведении округа
Construction: county highway (США)Универсальный русско-английский словарь > автомагистраль, находящаяся в ведении округа
-
16 бронепробиваемость при ведении огня на большую дистанцию
Military: long-range penetrationУниверсальный русско-английский словарь > бронепробиваемость при ведении огня на большую дистанцию
-
17 быть в ведении
1) Business: be in charge of2) Makarov: be in charge ( of) (кого-л.), to be in charge (кого-л.) -
18 быть в чьём-л ведении
General subject: be in chargeУниверсальный русско-английский словарь > быть в чьём-л ведении
-
19 в ведении
1) General subject: in the economic jurisdiction, under the jurisdiction, under the supervision, under the supervision of2) Economy: held in trust -
20 в ведении Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > в ведении Российской Федерации
См. также в других словарях:
Договор о ведении счетов депо — договор, который предусматривает обязанность депозитария: принимать на хранение ценные бумаги клиентов (депонентов); обслуживать принятые ценные бумаги, выдавать сертификаты ценных бумаг клиентам по их требованию; перерегистрировать по требованию … Финансовый словарь
Восстановление и поддержание порядка в районах, пострадавших при ведении военных действий или вследствие этих действий — одна из основных задач гражданской обороны; комплекс мероприятий, проводимых в районах, пострадавших при ведении военных действий или вследствие этих действий, с целью скорейшей нормализации обстановки, восстановления и поддержания законности и… … Словарь черезвычайных ситуаций
имевший в своем ведении — прил., кол во синонимов: 2 • ведавший (24) • заведовавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
иметь в своем ведении — ведать, заведовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
иметь в ведении — См … Словарь синонимов
иметь в своем ведении, в своем ведомстве — См … Словарь синонимов
не находящийся в ведении — прил., кол во синонимов: 1 • неподведомственный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Подготовка к защите населения, материальных и культурных ценностей от опасностей, возникающих при ведении военных действий или вследствие этих действий — комплекс мер по планированию мероприятий гражданской обороны; созданию и поддержанию в готовности систем оповещения об угрозе нападения противника, технических систем связи и управления гражданской обороны; накоплению в соответствии с… … Словарь черезвычайных ситуаций
был в ведении — прил., кол во синонимов: 2 • подлежавший (5) • прошедший через руки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ — rus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м) eng escape type respiratory protective equipment, emergency escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Приказ 3824: Рекомендации по проведению аккредитации федеральных государственных унитарных предприятий и федеральных государственных учреждений, находящихся в ведении Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, на техническую компетентность в области поверки средств измерений — Терминология Приказ 3824: Рекомендации по проведению аккредитации федеральных государственных унитарных предприятий и федеральных государственных учреждений, находящихся в ведении Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации